Le mystérieux Graal, dont se mirent en quête les vaillants chevaliers de la Table Ronde, est propice à toutes les rêveries, certes, mais également à bien des fantasmes, voire, des élucubrations. Dans son ouvrage superbement illustré "Le Graal", la philosophe et essayiste, qui enseigna la philosophie des religions à la Sorbonne, livre une très rigoureuse synthèse sur la nature, la provenance et la destination de ce "vase" ou de cette "coupe" où se reflètent les profondeurs de l’âme humaine, dont le désir intemporel de divin et de sacré se manifeste dans l’histoire, la littérature et la philosophie.

Un directeur d'entreprise devient tétraplégique à la suite d'un accident de voiture. Sa femme se retrouve propulsée du jour au lendemain à la tête de son entreprise. Un combat qu'elle doit mener tout en restant présente auprès de ses enfants adolescents. Désespéré par la nouvelle tournure de sa vie, le père de famille demande à son ami médecin de mettre fin à ses jours...

Dans le roman "Quand même", Olivier Zarrouati évoque ce thème sensible, au cœur de l'actualité, en donnant la parole à tous les personnages : le malade, l'épouse, le fils, la fille, le médecin, et même les collègues. Pas de thèse unique, mais des réflexions diverses et évolutives autour de ces drames si complexes.